Is there an official whois server for .TM domains?

Yes, it is whois.nic.tm

 

.tm Domain Registration.tm Whois Search